Вы почему-то исключили первую часть текста постановления пункта 39, а ведь там и говорится о справедливом балансе между имущественными интересами кредиторов и личными правами должника (в том числе его правами на достойную жизнь и достоинство личности). Навряд ли кого-то, в том числе финансового управляющего, заинтерсует ваша личная переписка по электронной почте (если вы конечно, не Киркоров) и уж точно никому не нужен ваш почтовый ящик в подъезде (они по большей части и так не закрываются). 

Постановление Пленума Верховного суда РФ № 45 от 13 октября 2015 г., п. 39 полностью:

При рассмотрении дел о банкротстве граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, суды должны учитывать необходимость обеспечения справедливого баланса между имущественными интересами кредиторов и личными правами должника (в том числе его правами на достойную жизнь и достоинство личности).

Указанное обстоятельство подлежит учету судом, рассматривающим дело о банкротстве, при рассмотрении ходатайства финансового управляющего о предоставлении ему доступа в принадлежащие должнику жилые помещения, к адресам и содержимому электронной и обычной почты гражданина и т.п., а также при рассмотрении ходатайства должника о получении из конкурсной массы денежных средств в разумном размере на оплату личных нужд.

 Названные ходатайства рассматриваются судом в порядке статьи 60 Закона о банкротстве.