Могут признать договор дарения недействительным. Единственное жилье не включается конкурсную массу, поэтому вам не нужно было оформлять дарение. Сейчас ваша сделка выглядит, как попытка скрыть свое имущество от кредиторов. И раз у вас есть прописка в другом месте, значит в этом жилье вы не нуждаетесь и его можно продать с целью погашения долгов перед кредиторами. Расторгайте сделку дарения с дочерью официально и прописывайтесь в этой квартире. И после этого можете подавать в суд.