НЕ могут они быть в сговоре, потому что нет общих финансовых интересов - они разные у банков и арбитражных управляющих зарабатывающих на банкротстве. Управляющему наоборот интересно попасть в ситуацию, где есть интересы банка и кредитора, чтобы разруливать ее со своей выгодой.
Закон о банкротстве физлиц наделил кредиторов максимальными полномочиями и они могут и без арбитражного  управляющего оспаривать сделки, действия должника и т.п. По большоиу счету, кредиторам все равно, кто будет финансовым управляющим у физлица в банкротстве.
Если у финансового управляющего есть интерес работать в вашем деле о банкротстве, он даст согласие в СРО на назначение, а СРО представит его кандидатуру в суд. Допускаю, что ваш финансовый управляющий не имеет интереса с вами работать и поэтому не дал согласия в СРО, а вам говорит какую-нибудь придуманную историю про конфликт интересов, из которой Вы уже и делаете свои ошибочные выводы.